That means it is still impossibletosend a packet of calls as photons from New York to Chicago, route some locally and send the rest on to Los Angeles--without first converting the signal into electrons.
For the 15, 000 or so Chinese men who had come to build Canada's transcontinental railway and the many more that came thereafter, it became first prohibitively expensive and then impossibletosend for their wives and children.