The double burden of work inside and outside the home they are carrying renders them impossible to make full use of their talents and difficult to rise to positions of leadership.

她们在家里和外面都要干，这双重工作负担使她们不能充分发挥自己的才能，因之很难升到领导岗位。

youdao

The authors don't take any moral positions on any of this, but they do point out that individual tastes and preferences are difficult or impossible to modify.

作者对这些现象并没有进行道德定位，但是他们指出个人的品味和爱好很难改变。

youdao

In a world of doctrines and positions, he was impossible to box.

在一个充满教条和立场的世界里，他很难进行驳斥。

youdao

The fund sought to reduce its exposures but its credit positions were impossible to sell.

ECONOMIST: The peril for markets when computers miscalculate

Hedge funds may be forced to sell their most liquid holdings since more complex positions may be impossible to offload.

ECONOMIST: Buttonwood

"We trust that it is not impossible to bridge the gap between stated positions of the two institutions, " the judge said.

BBC: Pakistan judges give PM two more weeks to pursue Zardari