They're different because before deciding whether to impose the ultimate sanction of removal, the Senate must weigh in the balance dramatically different considerations.
The ultimate sanction PCAOB could impose is a nuclear option: deregistering the accountants, thereby forcing Chinese companies to find auditors that will comply with U.S. regulations or delist themselves.