His body language, lack of energy and reluctance to impose himself on the game or take risks exposed a severe lack of confidence.

他在比赛中的的肢体语言，缺乏力量和不愿欺骗自己导致了一种严峻的信心不足的风险。

youdao

When one has had to work so hard to get money, why should he impose on himself the further hardship of trying to save it?

已经是为了赚钱而不得不如此辛苦地工作，为什么还要把极力省钱这种更苦的事强加给自己呢？

youdao

But,if the judges decide to impose counsel on Karadzic and take away his plan to defend himself, there would likely be a delay in presenting evidence until a new lawyer had time to get up to speed.

VOA: standard.2009.10.26

Huge serves and unnerring accuracy from the baseline, especially on the backhand, meant Hewitt could not impose himself on the rallies.

BBC: Safin humbles Hewitt

Flyweight Yafai, who received a bye into the second round in Beijing, was always trailing and struggled to impose himself on the fight as he slipped to a 9-3 defeat.

BBC: DeGale eases into quarter-finals

But their Achilles heel this season has been the absence of a sustained cutting edge up front, and so it proved again as Jermaine Beckford struggled to impose himself on a Blues defence missing ineligible new signing David Luiz.

BBC: Chelsea 1-1 Everton (aet)