The mutual knowledge shared by the two participants in communication equals to the business customs and well-accepted practices in implied terms.
说话人与听话人共有知识等同于默示条款中已经形成并被广泛认可的商业习惯和商事活动惯常做法。
参考来源 - 语用预设在合同法默示条款中的体现There also exist the implied terms in common law, with the legal nature is similar to the collateral obligation.
英美法系中也有类似于附随义务的默示条款存在。
参考来源 - 论国际货物买卖合同中的附随义务(研究生论文)·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
A contract may contain both express and implied terms.
一个合同可能包含有明示或默示条款。
The implied terms is relative to the express terms and also the complement to the implied terms.
默示条款是相对明示条款而言的,也是明示条款的补充和完善。
The occurrence of implied terms has theoretical basis, with different effectiveness with express terms.
默示条款的产生有理论依据,其效力与明示条款不同。
应用推荐