Parties to joint project contracting shall bear joint responsibilities for the implementation of the contract.
共同承包的各方对承包合同的履行承担连带责任。
Prices marked in the bid quotation form are constant during implementation of the contract and may not be changed for whatever reasons.
投标报价表中标明的价格在合同执行过程中是固定不变的,不得以任何理由予以变更。
To guarantee the implementation of the contract, each party shall submit to the other a performance guarantee issued by a bank agreed by both parties.
为保证本合同的履行,任一方须向另一方提交由双方同意的银行签发的履约保函。
应用推荐