Everyone knows Teddy Roosevelt's immortal words, "Speak softly and carry a big stick."

大家都知道特迪·罗斯福的名言：“说话温和，手持大棒。”

《柯林斯英汉双解大词典》

Human beings are immortal, not because he alone has a say in all things, but because he has a soul, a spirit of compassion, sacrifice, and endurance.

人类是不朽的，这不是因为万物当中仅仅他拥有发言权，而是因为他有一个灵魂，一种有同情心、牺牲精神和忍耐力的精神。

youdao

Because it is never collected, immortal memory is a limited resource that must be used carefully.

正由于它永远不会被收集，不朽内存是一个有限制的资源，必须谨慎使用。

youdao

Immortal Technique is a popular artist who has ignored requests to sign up with large companies to produce his music.

VOA: special.2009.10.14

Well, of course, it's because he thinks, first of all, there's a soul and it will survive and it's immortal.

当然,这是因为他认为,首先,灵魂是存在的,在肉体死后仍会继续存在,而且灵魂是不朽的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It turns into something durable that will outlast them. So, the problem with art is in a sense that it is immortal.

那么，它让事物脱离它本身而,永存，那么，艺术的问题在于它的永恒。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

At least early in the game, we get a sense that our hero is not some immortal soldier for a change.

FORBES: Tomb Raider Review Part 1: Little Girl Lost

Plans are already in the works to renovate the Mandalay Bay Theatre, which currently houses the Lion King, to accommodate a modified version of Immortal in time for a 2013 opening.

FORBES: Why Michael Jackson Is The Top Touring Act In America, Again

But I would propose an exemption to the a promise is a promise rule, and that's the immortal-genius-a-person-of-historical-importance exemption, very much akin to your put-it-away-for-a-generation.

NPR: Family Pauses over Woman's Posthumous Request