Secretary of state Kellogg unwisely accorded immediate recognition.

凯洛格国务卿轻率地立即予以承认。

youdao

For a U.S. journalist looking for comment, merely pointing at his own sneaker sparked immediate recognition from passersby near Istanbul's Grand Bazaar.

对于寻求民众对事件评论的美国记者来说，只要指着他自己的运动鞋就能立刻让伊斯坦布尔大巴扎附近的路人明白怎么回事。

youdao

Young people should be encouraged to pursue long-term, realistic goals rather than seek immediate fame and recognition.

年轻人应该被鼓励追求长远的、现实的目标而不是寻求即时的声名和认可。

youdao

They declined to adopt a German plan for immediate recognition of Croatia and neighboring Slovenia on the grounds that it would (inexplicably) "limit" their options in the event Serbia begins a large-scale assault on the breakaway republics.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Even where nations like Germany and France were disposed to take visionary actions (such as immediate recognition of Croatia and Slovenia -- and even the introduction of armed peacekeepers), the lowest-common denominator character of these organizations' consensus decision-making mechanisms made such actions utter non-starters.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Furthermore, America and the West have no immediate plans to bestow recognition on Somaliland, the de facto fully autonomous area in the north-west of the country that was ruled by Britain during the colonial era before Somalia's independence in 1964.

ECONOMIST: Somalia��s future