Room for imagination 想象的余地
Enough room for imagination 足够的想象余地
Enough room for the imagination 足够的想象余地
It is pointed out in this paper that the aesthetic value of literary fuzziness lies in that its indeterminacy leaves enough imagination room for readers,which stimulates them to decode and appreciate the text during which the readers’ reception is completed.
文学模糊的审美价值在于其中的不确定性为读者留下无限的想象空间,从而激活读者的审美想象,使其在解读与鉴赏中完成对原作的接受。
参考来源 - 论元散曲翻译中的模糊再现·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
拍一张背影照是个不错选择,既能给人留下想象空间,也能给人带来不一样的感觉。
When we invite you to travel into the Divine Reality many of you may ask themselves how this works when you seem to stay seated in this room with your body and just your imagination goes on a journey.
当我邀请你到神圣实相中旅行,而你的身体好像还坐在这个房间的椅子上,仅仅运用你的想像力进行一趟旅程,你们有许多人不禁会问他们自己:这怎么可能办得到啊?
Purple in a child's room is said to help develop the imagination according to color theory.
根据色彩理论,孩子房间的紫色据说有助于开发想象力。
应用推荐