They encourage an image of the region as an otherworldly sort of place.

他们想为这个地区营造出一个世外桃源的形象。

《柯林斯英汉双解大词典》

Self-image is the picture you have of yourself, the sort of person you believe you are.

自我形象是你对自己的描述，即你认为自己是什么样的人。

youdao

These definitions seem designed to promote an image of Canada sort of still in our buckskins, hemmed in by dark forests.

这些定义似乎要替加拿大推广这样一种形象：人们身着鹿皮衣装，隐居在阴暗的森林中。

youdao

Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.

好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For one thing, he didn't invent a sort of image, he invented a story wrote and collaborated on the plot of Citizen Kane.

他并没有创造一种形象，他在《公民凯恩》的情节中,创造了一种角色的合作关系。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"Yes, it was a big complex and the image was sort of created around me, " Summer said.

CNN: SHARE THIS

Photo 51 is not the sort of image you would take with a normal camera.

BBC: The most important photo ever taken?

Over the weekend, Senator Clinton brought her mother and her daughter for the first time, Chelsea Clinton, into Iowa to campaign with her for a kinder, gentler sort of image.

NPR: Huckabee Gets Momentum; Oprah Helps Obama