Authorities in West Bengal state, who want to rescue the project and the state's image as a business-friendly destination, have started talks with the protesters.

西孟加拉省官员希望挽救这项工程，同时也希望挽救该省创造友好经商环境的努力。官员们最近开始和抗议者对话。

youdao

Some will remember an image of fire, or a story of rescue. Some will carry memories of a face and a voice gone forever. I.

有些人还会记得火光冲天的景象，记得感人的救援故事，还有些人会将那些业已消失的音容笑貌留在记忆里。

youdao

Another team put together a satellite image map to help the rescue effort, _and_to connect supply donors with rescue areas in need.

另一个小组整合了卫星地图信息以帮助搜救工作，以及把捐赠供应者和搜救地区的需求者匹配在一起。

youdao

They face similar problems: demoralised staff and a bad image due to years of losses, and a lack of management credibility given the failure of past rescue efforts.

ECONOMIST: Ford, Fiat and failure

Image is everything, and the image that BP needs to present is one of a heroic Dudley Do-Right arriving on the scene to rescue Nell from the clutches of Snidely Whiplash.

FORBES: With Hayward Out, Can Dudley Do-Right Rescue BP?