X-ray examination of a recently discovered painting—judged by some authorities to be a self-portrait by Vincent van Gogh—revealed an under image of a woman's face.

对最近发现的一幅画作被一些权威人士判定为文森特·凡高的自画像，对其进行的 X 光检查揭示了一个女人脸部的底层图像。

youdao

The Hubble Space Telescope captured this image of a gamma ray explosion on January 23, 1999.

哈勃望远镜捕捉到的这张照片显示的是1999年1月23日伽马射线爆炸的景象。

youdao

The X-ray image shows an expanding shell of hot gas produced by the explosion.

这张X射线的照片展示了爆炸后产生的气体膨胀的外壳。

youdao

The machine is guided by a x-ray image onto which a doctor can choose a number of destinations.

ENGADGET: Robotically Steerable Probe aims at minimally invasive surgery, moves through gelatin like a champ

One uses "backscatter" technology to produce an X-ray image of a person.

CNN: 150 more full-body scanners to go in U.S. airports

As you'd expect, Skooba's first design, the Checkthrough, is pretty minimalist, in keeping with the requirements that approved bags not have any straps or zippers and not feature any space for items that could interfere with the X-ray image.

ENGADGET: Skooba makes with the pictures of TSA-friendly bags (update: not really)