Here, this image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.

这里，排列成行的树的画面和,诗里韵律的规律描绘的画面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The VT60 Series also includes two pairs of Active Shutter 3D Eyewear. 3000 Focused-field Drive technology produces image resolution of 1080 lines for 2D images, to provide crisp, clear image motion.

ENGADGET: Sixteen new plasma TVs from Panasonic for 2013, none that break into larger classes

The quality of the ZT60's 3D images is greatly enhanced, with clear, natural Full HD 3D images because of reduced crosstalk. 3000 Focused-field Drive also produces image resolution of 1080 lines for 2D images, to provide crisp, clear image motion.

ENGADGET: Sixteen new plasma TVs from Panasonic for 2013, none that break into larger classes

Optical correlators, meanwhile, work by encoding images on to a beam of light and, using a special lens, transforming them into their Fourier components building-blocks that encode the thickness and direction of lines in the image, but not their position.

ECONOMIST: Optical recognition