Worldwide revenue from enterprise IM, IM management, wireless IM, and public IM networks is expected to reach $413 million by 2008.

世界范围来自于企业即时通信，即时通信管理，无线即时通信和公众即时通信网络预期在2008年将达到413百万美元。

youdao

The services defined by OMA are built on top of IMS infrastructure, such as Instant Messaging (IM), Presence service, and Group Management service.

oma定义的服务构建于IMS基础设施之上，如即时消息传递(Instant Messaging, IM)、在线状态服务和组管理服务等。

youdao

It has three distinctive characteristics of emphasizing self-control, setting up objective lineup and an objective chain, attaching im-portance to the effect of management.

它具有强调自我控制、建立目标方阵和目标链、重视管理成效等三个鲜明的特点。

youdao

"We feel like IM is the communication medium of choice for the kid generation, " says Frazier Miller, director of product management for Yahoo Messenger.

FORBES: Just Speechless