Xfire enables gamers to detect what games their friends are currently playing and allows unobtrusive IM communication from inside the game.

Xfire使玩家们得以知道他们的朋友在玩什么游戏，并且在游戏中提供非干扰性的即时通讯。

youdao

The majority of Xfire's revenue is generated from a small static image AD that sits within the im client window while a user has the service running (and presumably playing the game).

Xfire的大部分收入来自于用户在使用Xfire即时通讯服务时(大概也在玩游戏时)，窗口中小的静态图片广告。

youdao

Xfire's IM window was customizable, smaller, and could blend-in with the game being played.

Xfire的即时通讯窗口使可以调节的，比较小，而且可以植入进所玩的游戏中。

youdao

One scenario: Microsoft adds IM to its next version of Windows--game over.

FORBES: Instant Headache

Im a Colorado Native of 49 years, and have big game hunted since I was old enough to legally do so.

FORBES: I Killed An Elk. Am I A Murderer?

" As a result, he added, "Im gonna have lots of new haters and lots of new fans, and I think thats kinda just the game.

WSJ: Why the Harlem Shake Matters