Turning a critical eye to this research, though, we have to wonder: is it really Facebook and IM that's getting the girls down?

尽管如此，批判地看待这项研究，我们不得不怀疑：真的是Facebook和即时聊天工具导致这些女孩意志消沉吗？

youdao

They offer a virtual Internet addiction test that can help you determine whether it might be time to shut down, logoff or change your IM status to "away."

该中心提供一种网络成瘾虚拟测试，这能帮你决定是否是时候来关机，登出账户或者改变即时通讯状态为“离线”。

youdao

We find that enhancing users' sense of security can only reduce the impact of im worm, but can not slow down its propagation.

单独增强用户的安全意识只能减少病毒的感染范围，不能减缓病毒的传播速度。

youdao

Back at the association, Im Sambath says the cyclo is down,but not out.

VOA: standard.2010.06.14

At the closing bell, IM is up about 0.1%, while R is down about 0.3% on the day Thursday.

FORBES: Ingram Micro Moves Up In Market Cap Rank, Passing Ryder System