But Singer counters that the idea is nothing but a natural extension of the thesis that free will is an illusion - a theory that he feels is supported by decades of work in neuroscience.
但辛格反驳，这不过是“自由意志是错觉”这一论点的自然延伸，而他觉得数十年来神经科学方面的研究已能支持这说法。
This doubt, born of intense conflict, alone will free the mind and give you the ecstasy of freedom, an ecstasy liberated from illusion.
这种质疑，诞生于强烈的冲突，它本身就能解放头脑，并带给你自由的狂喜，从幻觉中解脱出来的狂喜。
It maybe thAT we have no such thing as free will, but AT all events, we have the illusion of it.
可能世界上并没有诸如自己意志这样的事情，但是无论怎样，我们总有关于自由意志的幻想。
应用推荐