On their recent afternoon shift, Mr. Rebete and his partner had just begun patrolling the streets in their compact Citroen car when they spotted the first offense of the day: illegal trash dumping.

在最近的一个下午班上，雷贝特先生及其搭挡开着他们的雪铁龙汽车，刚刚开始在街道上巡逻。这时，他们发现了当天的第一个违规行为：非法乱倒垃圾。

youdao

shift in an author's e-mail style, from breezy to unusually formal, can raise a red flag about illegal activity.

一封电子邮件的风格转换，从轻松活泼到异常正式，可能预示有不法行为的迹象。

youdao

"Transferring" means knowingly shift the illegal gain or the income of illegal gain from one place to another place.

转移是指明知是犯罪所得及其产生的收益，而帮助犯罪分子将其从一个特定地点转换到另一特定地点的行为。

youdao

Paying farmers in Mato Grosso to reduce deforestation but doing nothing for farmers in the neighboring state of Amazonas would merely shift illegal logging from one place to the other.

FORBES: Thought Leaders

For its part, the BPI has said that it would oppose any service that heavily relied on copyright infringement, but would be willing to help sites shift away from "illegal downloading".

BBC: FileSonic cyberlocker offline after piracy complaints

Proposals were advanced to shift from deterring the Soviets to combating illegal drug use, underwriting student exchanges, and promoting environmental protection.

FORBES: NATO's Lack Of Any Serious Purpose Means It Should Retire