Subjectively, the defense must be conducted to protect the legal rights and interests from being offended by the ongoing illegal offense.
主观上必须是出于保护合法权益免受正在进行的不法侵害的防卫意图。
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合,如果存在一定程度的过失,客观上又阻止了不法侵害的发生,则不认为是犯罪;
On their recent afternoon shift, Mr. Rebete and his partner had just begun patrolling the streets in their compact Citroen car when they spotted the first offense of the day: illegal trash dumping.
在最近的一个下午班上,雷贝特先生及其搭挡开着他们的雪铁龙汽车,刚刚开始在街道上巡逻。这时,他们发现了当天的第一个违规行为:非法乱倒垃圾。
应用推荐