The consultation documentation reportedly says: "We will move to legislate to require internet service providers to take action on illegal file sharing."

参考文件指出，“我们将会采取法律手段迫使网络服务供应商对非法文件共享采取措施。”

youdao

Illegal file-sharing services are responsible for billions of dollars in lost sales, according to claims by major labels.

几家主要唱片公司声称，非法文件分享服务造成了几十亿美元的销售损失。

youdao

Many in the music industry say that piracy, along with illegal file sharing, is the main cause of its present ills.

ECONOMIST: Handbags at dawn | The

Google was also the co-sponsor of a study published last summer that looked at, among other things, how peer-to-peer communities rely on indiscriminate ad placements to fund illegal file sharing and streaming.

FORBES: Google Cleans Up Its Act, But Yahoo Still Among Top Piracy Enablers

According to figures from analyst firm Forrester, 14% of European internet users engage in illegal file-sharing.

BBC: Europe mulls file-sharing plans