We write an initial letter to those suspected of illegal file sharing based on technical information received from our clients.

我们向那些涉嫌进行非法文件共享的人发出了第一份封信件，文件共享的技术信息是我们的客户提供的。

youdao

Today's ruling will not affect most intermediaries, and the rules of engagement in the war against illegal file-sharing remain largely unchanged.

今天的判决不会影响多数中间机构，并且，在很大程度上与非法文件共享的交战规则依旧是不变的。

youdao

Despite a sustained global legal campaign against such services and against the individuals who are the origin of the illegal files, the popularity of illegal file-sharing has not waned.

尽管支持全球立法反对提供这种服务和用户，后者是非法文件的最初来源。

youdao

Many in the music industry say that piracy, along with illegal file sharing, is the main cause of its present ills.

ECONOMIST: Handbags at dawn | The

Google was also the co-sponsor of a study published last summer that looked at, among other things, how peer-to-peer communities rely on indiscriminate ad placements to fund illegal file sharing and streaming.

FORBES: Google Cleans Up Its Act, But Yahoo Still Among Top Piracy Enablers

According to figures from analyst firm Forrester, 14% of European internet users engage in illegal file-sharing.

BBC: Europe mulls file-sharing plans