He is a man of ill fame.

他这个人名声很坏。

youdao

The quality or condition of being notorious; ill fame.

他是个恶名昭彰的人。

youdao

However at some point the attachment catches up with the physical, and one ends up ill in their latter years due to fame and fortune.

然而到一定程度时，这些连线就会影响身体，让你最终在后半生由于名声与财富而病倒。

youdao

Rogers and The Miracles were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2012, however he was too ill to attend the ceremony.

BBC: Bobby Rogers, The Miracles co-founder dies

They can ill afford to have a half empty dais on Hall of Fame weekend due in part to protest or lack of interest.

FORBES: Uncertainty about the Hall of Fame Ballot has Cooperstown's Economy Eagerly Awaiting the Results

So, my first 15 minutes of fame portrayed a grotesque version of me as newspaper-slayer, a very unlikely and ill-fitting role for me indeed.

CNN: Commentary: Technology is key to success for U.S.