Madan is developing a smartphone app that will alert a named contact, perhaps a relative or doctor, when a person's communication and movement patterns suggest that they are ill.
马丹正在开发一款灵通电话应用程序，当某人的通信与活动模式表明其已生病时，这款软件可以提醒指定的联系人（机主的亲属或医生）。
Such writing, part of a concept called "narrative" medicine, has been seen as a way to aid communication between seriously ill patients and their doctors.
这样的写作，是所谓“叙述”医学的一部分，已经是严重病人和医生之间交流的方式之一。
Unlike linguistic errors, native speakers often fail to recognize it as such and attribute it to boorishness or ill-will, which may do more harm to communication.
但是本族语者无法像语言错误那样加以辨别，而常将其归因于对方的粗鲁或是恶意，这一点对于交际尤为不利。
应用推荐