Deep soft snow (if movement is necessary, make snowshoes [Figure II-10]). Travel is easier in early morning or late afternoon near dusk when snow is frozen or crusted.

又深又软的雪地(如果必须前行的话，按照图ii - 10的方式制作雪鞋)。雪在清晨或傍晚时分开始冻结，选择这个时间段，前行比较容易。

youdao

Part II, chapters 5 thru 10, are all technique specific.

第二部分的第五章到第十章，都是以技术为主。

youdao

MFS II was assembled for the Biennale by four builders in just 10 days – using one tonne of metal and 13.5 tonnes of wood for the structural framework, and 256 plastic barrels as a floatation device.

威尼斯双年展的MFS II在短短10天内由四名工人组装起来——结构框架使用了1吨金属和13.5吨的木材，256个塑料桶作为漂浮装置。

youdao

That's actually pretty decent value for your money, considering you'd have had to spend the same amount on the Aptus-II 10 only six months ago -- and that only had a measly 56 megapixel sensor!

ENGADGET: Leaf Aptus-II 12 snaps 80 megapixels of awesome on the back of your pro shooter

The Ultra-Slim DLP line is also getting refreshed with 10, 000:1 contrast ratios, "3D ready", a depth of only 10.6-inches and Brilliant Color II technology.

ENGADGET: Samsung introduces 2007 LCD, plasma, DLP and CRT lineup HD

At this stage, EcoBot II is a "proof-of-concept" robot and travels only at roughly 10 centimeters per hour.

CNN: Fly-eating robot powers itself