But Mr Ignatieff has not found the transition to politics easy.

但他似乎并没能发现一种相对容易的过渡政策。

youdao

Despite these challenges, Mr Ignatieff can be happy with his opponent in 2011.

虽然挑战重重，伊格纳蒂夫仍然不必害怕2011年的选举对手。

youdao

In fact, that looks possible provided Mr Ignatieff ends up with more seats than Mr Layton.

实际上，如果取得联合的局面，叶立庭可能会比莱顿取得更多席位。

youdao

Much will depend on whether Mr Ignatieff cures his current bout of foot-in-mouth disease.

ECONOMIST: An intellectual struggles to adapt to a political campaign

In fact, that looks possible provided Mr Ignatieff ends up with more seats than Mr Layton.

ECONOMIST: Canada's general election

Michael Ignatieff, the Liberal leader, miscalculated in threatening (but failing) to bring the government down.

ECONOMIST: Stephen Harper does foreign policy