If you drove them out, they'd turn right around and come back.

如果你把她们赶出去，她们会转身回来。

youdao

If you turn this around, it says that nearly half the votes come from the top 4% of users in reputation.

如果你反过来看，那么可以说有近一半的投票竟来源于4%那些顶级用户。

youdao

Obstacles don't have to stop you. If you run into a wall, don't turn around and give up.

任何障碍是不能阻止你的，如果你碰了一鼻子灰，不要回头，不要放弃。

youdao

Now you can all see these hats, and if they turn around to each other, they can see each other's hat.

现在你们都能看清这两顶帽子,如果他们转过来,就也能看到对方的帽子

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, what I'd like people to do If you're sitting next to somebody, please turn around and find someone next to you and look at them.

所以，我想要大家做,如果你坐在某人旁边，请你转身,找到你旁边的人，看着他。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Those same estimates say that if you could turn that around, that if the world could eat the recommended level of fruits and vegetables, that you'd reduce the prevalence of heart disease by 31%.

反过来说就是,如果大家都能食用适量的水果和蔬菜,那心脏病的普遍性将降低31%

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Even if you turn around and invest those funds in an IRA or other retirement plan outside of the window, it is considered a regular contribution and not a rollover.

FORBES: Taxes From A To Z (2013): I Is For IRA Rollover

"If you turn the experiment around and put the hydrogen and oxygen in and take the electricity off, you have a fuel cell, " Roan said.

CNN: Bus showcases fuel cell technology

You can turn this train around if you commit yourself to doing it.

FORBES: 6 Ways To Achieve Any Goal