If you take my work away I can't be happy anymore.

如果你带走了我的工作，那我就再也高兴不起来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you take my advice you'll have nothing more to do with him.

你要是听我的劝告，就不要再和他有什么瓜葛。

《牛津词典》

If you take my advice you'll see a doctor.

如果你听我的劝告，就该去看医生。

youdao

Frost says at the time that he's publishing A Boy's Will, to a friend: You mustn't take me too seriously if I now proceed to brag a bit about my exploits as a poet.

他在发表第一本书时对一个朋友说：,不要对我太认真,如果我现在吹嘘自己已是一位诗人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you take cells from my skin and disperse them and we'll talk about ways to do that next time, and you try to maintain them in a beaker.

如果从我的皮肤上取出些细胞,并消化它们,具体做法下节课讲,并把它们培养在烧杯里

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

There were previous examples of people trying to have a deep wing that would do things, but if you take me back to my primitive phalanx here about 600-650 they're not doing that stuff yet.

先前有例子,人们会在布阵时增加两翼的排数,如果再回到我这里的原始方阵,公元前六百到六百五十年的方阵,不会采取这种方式

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But if you take my advice and truly begin to explore yourself, these should be a good place to jump in.

FORBES: What Should I Write My College Essays About?

If you take my advice, then you can tell them to hit their CD or mutual fund and leave you alone.

FORBES: Casey Anthony, Justin Bieber, And Creating Value

So, what I want to say to every kid, every young person -- what I want all of you -- if you take away one thing from my speech, I want you to take away the notion that life is precious, and part of what makes it so wonderful is its diversity, that all of us are different.

WHITEHOUSE: The President��s Back to School Speech