If you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

如果你注意到最小的事情，同时知道什么是重要的，那么其他的事情就会自己解决。

youdao

You will be surprised how much the size of your structures and classes can be reduced if you pay attention.

如果您予以关注的话，您会对结构和类的大小可以降低的幅度感到惊讶。

youdao

And, if you pay attention to the orientation conventions, you'll see that you need to take it with normal vector pointing up.

如果你注意到了方向的约定，你会发现它的法向量是向上的。

youdao

And if you pay attention to the smallest things while knowing what's important, then everything else takes care of itself.

如果你注意到了最小的东西,并且知道什么是重要的，那么任何其他事情都会自然而然地好起来。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

You click there, and you have to pay attention to how many services you have of something, because if it says that a serving is three-quarters of a cup and you ate a cup and a half, then the program has to recognize that or it won't be able to make an adequate judgment of what you're eating.

点击那里,大家还要注意,每种食物摄入了多少份,如果一份指四分之三杯,而你吃了一杯半,那么系统应该判断出是两份,否则它无法对你所吃的东西做出充分判断

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can build yourself a comfortable retirement, I think, if you pay attention to costs and taxes.

FORBES: MLPs For The Tax-Savvy Investor

But if you pay attention, you can discover the inner message behind the warm fog of campaign rhetoric.

CNN: The true difference between Obama, Romney

Whatever the change, if you pay attention to those around you it will be a fast lesson to learn in order to improve all relationships.

FORBES: Four Signs a Relationship Is Failing