You don't have to quit your job if you love it.

你不必退出你的工作，如果你喜欢它。

youdao

Anything will give up its secrets if you love it enough.

只要你爱得深，一切都会想你泄露其秘密。

youdao

Love penetrates the mysteries of life, "Anything, " said George Washington Carver, "Will give up its secrets if you love it enough."

爱看穿了人生的奥秘。 CARVER说：“任何一种东西，只要你爱它到足够的程度，它便会放弃它的秘密。”

youdao

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you like your food, you will really love it.

如果你喜欢食物，你会真的爱上它。

咖啡香弥漫的地方 - SpeakingMax英语口语达人

But if you set out trying to implement this whole story line at once, if you set out trying to implement a cookie love story, it's just not gonna fly.

但是如果你一开始就想一次啃掉整块蛋糕,譬如你一开始就想,完成这个饼干人的爱情故事，你会发现这是行不通的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you love it, love every single thing about it, good for you.

CNN: Fenway at 100: Love it, revere it, blow it up

But if you love it, you love it for life, he said, and you don't mind that it's complex, nerdy music.

CNN: It's not cool to like RUSH. That's OK

If you get love it's always a bonus.

FORBES: Fact and Comment