If you left the land, you would die.

如果你离开这片土地，你会死的。

youdao

What if you left for a trip and found you could never return?

要是你外出旅行却发现无法再回来了该怎么办？

youdao

It would be a pity if you left without tasting it.

你要是不品尝一下就走，那将是一大憾事。

youdao

It can be left at room temperature for up to 12 hours if you like a stronger taste.

VOA: special.2009.01.19

Again, this is a right-handed centric thing but if you're right-handed, language on the left, math and music on the right.

重申一遍,这是以右利手为基础的研究结论,如果你是右利手,那么语言功能便定位于左半球,而数学运算与音乐则定位于右半球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you knew you had a year left or two years left, ? what would you do with that time?

如果你知道自己还剩一年或者两年，这段时间你会怎么利用？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you left your employer on bad terms, things could get really nasty.

FORBES: 401(k)s: Far More Dangerous Than IRAs (March 2, 2001)

There are some points of value, such as turning off a light from afar, adjusting a thermostat or checking if you left the oven on.

FORBES: The Internet Of Things Isn't As New As It Seems

If you left the table, you were out of the game.

FORBES: When Getting Bigger Makes You Smaller