If you had stayed out all night in the snow, you might have frozen to death.

你要是在外面的雪地里呆上一晚准会冻死。

youdao

Then she asked, "Do you think you would have accomplished all this if you had stayed married?"

然后她问道：“你觉得如果你没有离婚，会不会有今天这样的成就？”

youdao

The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.

三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’, 我们中的另外两个就会待在外面, 但是既然你邀请了‘爱’, 无论他走到哪里, 我们都会跟着他。

youdao

She replied, if only we had stayed longer by the fountain at the mall, as you had wished, perhaps we would have missed the bus.

WSJ: India Rape Victim's Friend Describes Their Love Story