The only comfort you are entitled to take from my letter is this:The IF will not interfere with those trying to assert hegemony over other nations and peoples -- not even you.

这封信里你能得到的唯一安慰是：IF不会干涉那些试图向其他国家和人民宣告霸权的势力——即便是你。

youdao

I agree with it in principle but I doubt if it will happen in practice.

我原则上是同意它的，但我怀疑在实践中它是否会发生。

《柯林斯英汉双解大词典》

If left unchecked, weeds will flourish.

如果不加遏制，杂草就会疯长。

《柯林斯英汉双解大词典》

The teacher wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in music,if anybody will.

VOA: special.2009.02.08

8 You will see if you get --I think the delta here is 1.78, 8 which is roughly 1.8.

我认为电负性差值应该是1。,约等于1。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

there would be very, very possibly harmful events that will occur if we don't address it soon.

如果我们不尽快解决，很可能有非常非常有害的事情发生。

全球变暖和发达国家 - SpeakingMax英语口语达人

Or consider if Will Smith had played Neo in The Matrix, a role the star turned down.

FORBES: Hollywood

It was not clear if Holder responded, but the Justice Department has not yet announced it if will join the lawsuit filed by former Armstrong teammate Floyd Landis.

NPR: USADA Lobbied DOJ To Join Lawsuit

We will be very interested to see if Intel will begin to integrate security enhancements into its hardware or if they will leave the McAfee division as a solely software product.

FORBES: Intel On A Pullback Is Tempting After McAfee Deal