In our personal, professional and collective social lives it looks as if we may have no choice but to confront uncertainty if we are to survive - and survive well.

在我们的个人，专业还有共同的社会生活层面上，为了生存，或者更好的生存，除了面对不确定性之外，看上去我们似乎没有其他的选择。

youdao

So even if we may not be looking into the mouth of a food crisis at this moment, if we don't do more to support food production, we will run the risk of facing one in the future.

所以，即使此刻我们可能还看不到粮食危机的全貌，但如果我们不多做点以支持粮食生产，我们仍会承受将来要面对粮食危机的风险。

youdao

If the day turns out wet, we may have to change our plans.

如果那天下雨的话，我们可能得改变计划。

《牛津词典》

You may go now. Leave your name and address for the girl outside and if anything turns up, we'll get in touch with you.

VOA: special.2009.07.19

All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.

我们都需要一些钱，但有些人,是真的乐于从事平凡的工作，比如说像我们做的这种不会发财的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All right. Now in any case, while we're on the subject of deconstruction in general and before we get into de Man, let me just say that there is one other way, if I may, not to criticize deconstruction.

好的，无论如何，既然我们正说到解构这个话题,在我们谈德曼之前，我想说,如果我可以的话，还有另一种方法来看待，不用批判解构主义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's move on to education, Charles, if we may.

BBC: Breakfast with Frost

Seizing upon a request by the Electronic Privacy Information Center to investigate, FCC last week injected itself into the Google Street View matter and, if we may extrapolate, the larger issue of internet privacy.

FORBES: Another Federal Agency Jumps On The Online Privacy Regulatory Roulette Wheel

The Korean manufacturer describes OLED screens as one of its "new growth engines, " alongside e-paper and solar cells, so even if we may consider development slow, it's looking increasingly likely that OLED TVs will eventually make their way into the mainstream.

ENGADGET: LG Display set to triple OLED production capacity with $226m facility expansion, effects to be felt in 2011