It's almost a sign of affection if we like you, and ego bursting if we don't.

它就是我们喜欢你对你友好的标志，但要是不喜欢你我们就自我爆发。

youdao

We aren't competing for readers - we're all trying to gain readership, but we can do that together, cooperatively if we like.

我们不去争夺读者——我们都在努力地去赢得读者关注，但我们可以一起来实现这个目标，不妨试试合作。

youdao

We can eat in a restaurant, if you like.

如果你愿意，我们可以去餐馆吃饭。

《牛津词典》

If someone looks very proud or satisfied with himself, we say he looks like the cat that ate the canary.

VOA: special.2009.09.27

Well, if we actually want to represent something like the number 7, well in binary, not actually in decimal like this.

如果你表达,类似于7的数字，在二进制中，它和十进制可不太一样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example, if we're talking about a pitcher, like Matsuzaka, we might want to know the speed of his average fastball.

举例来说，如果我们谈到一个投手，就像松阪，我们想知道他投出,快球的平均速度。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Look into the eyes of strangers and determine if we like what we see.

CNN: A 'lucky to be alive' passenger's story

If it passes the Bungie test, if we like it, we think our fans and the world will like it.

BBC: NEWS | Technology | Halo aims for epic end to trilogy

"Lenny would say, 'If we like it, they'll like it, ' " said Ms. Kaufman, who worked in public relations at Snapple.

WSJ: Snapple Guy's Overnight Success Took Decades