American demand will rise only slightly, if at all. With the housing market still in the doldrums and cash-for-clunker subsidies at an end, consumers will be wary about buying big-ticket items.
美国的需求最多只会有小幅提升,房屋市场仍然不景气,旧车换新车补贴也即将结束,消费者对于购买新的大型物件非常谨慎。
Han Baoming: The demand is flexible. Some may just not go home, if he or she cannot get a ticket.
韩宝明:这种需求是弹性的,有人可能说想回家探亲,买不到票他就不回去了。
应用推荐