If this can be done, then the divide-and-conquer algorithm is a good choice.

如果可以这么做，那么分治算法是个好的选择。

youdao

No one knows yet if this can be done on the scale required.

至今尚没有人知道这种技术能否规模化应用。

youdao

Before we spend a bunch of money on a new server and new server software, we were wondering if this can be done like this.

在我们把大把的钱在新的服务器和服务器软件，我们想知道，如果这可以这样做。

youdao

As Heidegger points out in this passage, that's a thought experiment which, if it can be done at all, derives from that prior knowledge.

海德格尔在文章中指出，这个思想实验，在可以实现的前提下，来源于之前的知识。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some of this can be done if consumers make different choices in what they eat, but some can be silent changes too, so Frito-Lay taking the Trans fats out of their products and switching them with a healthier fat is a silent change that could have a positive impact on public health.

有些只要消费者选择其它的食物即可做到,但也有些变化是悄无声息的,菲多利将其产品中的反式脂肪,替换成更健康的脂肪就并未声张,这对大众健康有着积极的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If this can be done for more than was paid, then he makes a profit.

BBC: Bond market shaken, not stirred - the life of a trader

If this can be done, owners will find it easier to persuade players to make concessions on salary cap levels.

FORBES: Why There Are So Many Conflicts in Pro Sports (And What to Do About Them)

And those who hope to construct a politically united Europe should recognise that this must be done if it can be done at all in partnership with America, not to separate Europe from America.

ECONOMIST: When the snarling��s over