If they both say "yes," and nobody attending the wedding stands up to object, they are declared "man and wife."

如果双方都说同意，并且出席婚礼的人当中也没人站起来反对，就宣布他们为夫妻。

youdao

If the birds had been breeding, the scientists say that they would have found genetic "intermediates" - birds with genes from both species.

科学家们说，如果这两种鸟类已经繁殖了的话，他们将早已发现遗传学上的“中间类型”——即来自这两个物种的基因的麻雀。

youdao

If both parties say yes, they are both declared to be married; otherwise, both remain unmarried.

如果双方都回答是，则将宣布他们成为夫妻；否则，双方不能结婚。

youdao

Good, so in the standard story you've got these two crooks, or two accused crooks, and they're in separate cells and they're being interviewed separately--kept apart--and they're both told that if neither of them rats the other guy out, they'll go to jail for say a year.

在故事里有两个罪犯,他们都被指控了 被分别关进了牢房,他们俩被单独提审,两人都知道如果他们不坦白,他们都要只需要坐一年牢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If only they both seem to say Mr Mugabe and his vile acolytes could be removed, a core of courageous and decent Zimbabweans is still ready to rescue the country.

ECONOMIST: Zimbabwe

Both Singh and Hariri say that if they could do anything they'd head up a well-known California-based tech operation, probably because it is one of the coolest creative companies in the world.

FORBES: Billionaires Speak Out

And it seems to me that if this is the case, that both sides say they want entitlement reform, both sides say they want tax reform, and there is overlap in the substance, that there should be an opportunity to find common ground.

WHITEHOUSE: Press Briefing