If they believe you need to be stoned to think of such things, you should pity them for their very limited imaginations.

如果他们真的认为你得喝醉了才能想出这样的东西，你其实应该同情他们贫乏的想象力。

youdao

I'll back you up if they don't believe you.

如果他们不相信你，我会为你作证。

《牛津词典》

They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied." If you believe them and look down to see, you are an April Fool then.

他们可能会指着你的鞋子说：“你的鞋带开了。”如果你真的相信了并向下看，你就成了愚人节傻瓜。

youdao

But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.

但是，你知道，所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着，那他们就不应该教那门课了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Another question is if you believe in modules-- if there are modules, what are they?

另一个问题是,如果你相信模块理论,如果模块是存在的,那么它们究竟是什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Consumers will purchase from your business, or employees will go the extra mile to contribute to your success, only if they believe that you care about their interests.

WSJ: Book Review: Obliquity

They believe if you have medical records, they ought to be private.

CNN: Transcript: Clinton's remarks at Orlando fund-raiser

What is the risk to those Republicans if they are ignoring what you believe is very evident?

WHITEHOUSE: Press Briefing