I "m through with everything here. I want peace... I want to see if somewhere there isn" t something left in life of charm and grace?

我和这里的一切都没有关系了，我需要安静……我想看看是否在生活中某个地方留下了某种美好优雅的东西……你明白我在说什么吗？

youdao

We should make it, if there isn "t too much traffic."

如果交通不太拥挤，我们可以赶到。

youdao

That's why when he talks on and on, it's as if Franny isn't even there listening to him.

那就是为什么当他一直说呀说，即使弗兰尼并没有在听。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's going to take place in there. It's going to be a constant pressure, it might be open to the air, or even if it isn't, there might be plenty of room, and it's a liquid anyway, so the pressure isn't going to change significantly.

也许它是液体，它在这个位置,这是恒压的，它也许是连通大气的，就算不是，它也有，足够的空间，而它是液体,压强不会显著地改变。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So you're worried that if there isn't some degree of redistribution of some or left at the bottom, there will be no genuine equality of opportunity.

所以你担心,如果没有一定程度的再分配,照顾社会底层，就不会有名副其实的机会均等。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The Tea Party claim that the US government won't really go broke even if there isn't a deal.

BBC: Wall Street waits as Washington debates debt limit

And even when customers do get statements, most don't list a date when accounts will be closed if there isn't new activity.

WSJ: Saving Frequent-Flier Miles From the Ax

You don't need to be a recently retired Democratic president to wonder if there isn't something just a little bit hypocritical about a man making millions out of preaching virtue and then feeding the proceeds into slot machines.

ECONOMIST: Lexington