The scrollbars had to look different if the window was the currently active window or one of the background Windows.

滚动条必须看起来不一样，以区分活动窗口和背景窗口。

youdao

I can feel my mother kiss me goodnight, check to see if the window is locked, then blow another kiss from the doorway.

我能感觉到母亲吻我，向我道晚安，检查窗户是否关严，然后在门口又给我一个飞吻。

youdao

Once again, you do some browser capability detection, by first checking if the window object has the localStorage property, per the HTML 5 specification.

同样，这里做了一些浏览器功能检查，按照 HTML 5 规范，首先检查 window 对象是否有 localStorage 属性。

youdao

I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.

我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Do you mind if I close the window?

你介意我关上窗户吗？

Do you mind 实战 - SpeakingMax英语口语达人

If the window had remained intact, the shopkeeper would have had the window and the shoes.

FORBES: The Obama Administration's Sidewalk To Nowhere

Asked if the window for such military action was "almost shut", he said, "the window is still open to try to work towards a diplomatic solution".

BBC: Obama steers cautiously on Iran

If the privileged window hypothesis is correct, feelings are reliable precisely because they are tuning us into the cumulative knowledge necessary to make good decisions.

FORBES: Study: Why Trusting Your Feelings Makes You a Better Future Predictor