If the spring had gone one millimetre to the right I would have lost my sight.

要是这个弹簧再往右一毫米，我的视力就完了。

youdao

If the spring is warm, autumn is colourful, winter is pure, the summer is beautiful.

如果说春天是暖的，秋天是艳的，冬天是纯的，那夏天就是美的；

youdao

If the spring is a fair maiden answered gently, then filled with summer rain to be robust masculine youth.

如果说春雨是一位轻轻柔柔的窈窕淑女，那么夏雨就应该是充满阳刚的健壮少年。

youdao

He would try to explain it this way when students asked for a top grade just for studying hard in chemistry class: What if a baseball player came to spring training and worked harder than all the others, but still could not play well.

VOA: special.2009.03.12

If you connect the body to a spring, which is neither compressed nor extended, there's no force acting on it.

如果将一个弹簧连在这个物体上,弹簧既没有被压缩也没有被拉伸,也不会有力作用在它上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Even in the case of this spring, when you pull it, if you pull it to the right by some force.

甚至是在这样的弹簧问题中,当你拉它的时候,如果你用力向右拉

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The question for seasonal investors now, fractionally ahead of the market if they followed the spring exit and recent re-entry signal of my Seasonal Timing Strategy, is whether the rally that began in November was the beginning of a typical favorable season rally into next spring.

FORBES: Fiscal Cliff Could Be One Mean Grinch For Stocks

And even if the voters do spring a surprise, the government seems unminded to take No for an answer.

ECONOMIST: Ireland and the EU

If the Mets held spring training in New York instead of Florida, this income would be allocated to New York and subject to their 8.82% income tax.

FORBES: Spring Training Is A Tax Haven For Baseball Players