If such ratios also apply on a smoggy day in LA, watch out.

如果这样的比例在洛杉矶的雾霾天也适用，那就要注意了。

youdao

Since dolphins rid their bodies of the compounds rapidly once exposure ceases, their mortality rate should decline rapidly if such boat paints are banned.

由于海豚一旦停止接触，它们会迅速地将身体里的化合物清除，所以如果禁止使用这种船用油漆，它们的死亡率就会迅速下降。

youdao

If such an earthquake happened today, it would be felt from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean and would flatten most of the cities in the Mississippi valley.

如果今天发生这样的地震，从落基山脉到大西洋都会有震感，而且会把密西西比河谷的大部分城市夷为平地。

youdao

The person is not breathing. If such conditions describe the situation, chances are the heart has stopped beating.

VOA: special.2009.08.11

For if such holy Song / enwrap our fancy long," then we'll mistakenly convince ourselves that time could actually run backwards and that we've been returned to the Golden Age, the very first age of human history according to classical legend.

如果这神圣的天籁，永远包围我们想象的心怀“,然后我们就会错误的说服我们自己,时间实际上就会倒转,我们就会到达黄金般的国度，依照古典的传说就是人类最久远的历史。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet even if such forebodings prove justified, the secularists are themselves partly to blame.

ECONOMIST: Turkey's president

The updated guidelines state that if such women still wanted a C-section, they should get one.

BBC: Women can choose Caesarean birth

If such a magic program exists, why didn't you start them on it in ninth grade?

FORBES: How Congress Wages An Economic Race War