He twittered and chirped and hopped along the wall as if he were telling her all sorts of things.

他叽叽喳喳、沿着墙跳跃，好像他在告诉她各种各样的事情。

youdao

If there's a military conflict, that may well bring all sorts of new words to the fore.

如果发生军事冲突，很可能会带来各种新的词汇。

youdao

I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.

我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。

youdao

And so if that's not going to produce benefit, what sorts of replacements might?" Mozaffarian's study found that people who replaced saturated fat with polyunsaturated fat had about a 20 percent lower risk of heart attack or other heart disease.

VOA: standard.2010.03.25

I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And you hear all sorts of different languages if you just stand here for five minutes.

如果你站在这儿五分钟，你就会听到各种不同的语言。

有很多旅行者 - SpeakingMax英语口语达人

Likewise, if web surfers don't pass on information, weary perhaps from too many messages that threaten all sorts of awfulness if they are not passed to at least ten people in less than ten minutes, or just web-weary in general, then the effect of viral marketing soon fizzles out.

ECONOMIST: Idea

If they say those sorts of things about a good faith attempt to reduce the number of nuclear weapons, can you imagine what they would say about any of the trades Gabe is suggesting?

FORBES: You Can Actually See the Russian Realpolitik From Land Here in Washington

'Course, we could imagine middle schoolers getting into all sorts of trouble if one of these floated into the locker room.

ENGADGET: LEXID prototype gun can peek through walls