All this suggests that the traditional markets for gold cannot be expected to pick up the slack if rich-world investors' appetite should pall.

这一切表明，如果发达国家投资者的胃口变差，别指望传统市场可以接过多出黄金。

youdao

It would also be nice if Rich doesn't reserve the vertical bar for anything so we can keep it as part of our core DSL for conditional probability notation.

如果Rich不保留竖线也挺好，这样我们可以将它作为我们核心dsl的一部分，用来作为条件概率记号。

youdao

If rich countries abandon their commitments to double aid to Africa by 2010, we will have failed to serve the best hope for Africa's future - its people.

假如发达国家背弃他们到2010年把对非洲的援助增加一倍的承诺，我们就无法为非洲未来的最大希望-非洲人民服务。

youdao

Waskow says if rich countries don't make a better financial offer, talks at Copenhagen may disintegrate.

VOA: standard.2009.12.11

If you're rich you'll get a better education, if you're smart people will like you more, if you're attractive and so on.

如果你富有，你能接受更好的教育，如果你聪明，别人会更喜欢你，如果你有吸引力等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

What does it matter if rich individuals want to spend their enormous wealth on a club?

FORBES: Congratulations Your Takeover Bid For Arsenal Arrived A Decade Late

I'll be very surprised if Rich Gossage does not get in next year.

NPR: Ripken Enters MLB Hall of Fame, McGwire Snubbed

If rich countries do not lay out welcome mats soon, they may find the queues outside their doors have disappeared.

ECONOMIST: Business education