If public disapproval hardens, critics will be emboldened to speak out.

如果公众反对态势加深，批评人士才会敢于全盘托出。

youdao

If public access is enabled, ICMPUBLIC takes priority on any other ACL.

如果启用了公共访问，ICMPUBLIC将拥有比任何其他ACL更高的优先权。

youdao

But it will have to win more such battles if public confidence in official figures, not least those on crime, is to be restored.

但如果要公众对官方数据，至少对犯罪率数据恢复信任，它还需要赢得更多的战斗。

youdao

He adds,concerns about the war here need to be addressed if public trust in British politics was to be restored.

VOA: standard.2010.01.02

If you're a hedge fund, you're not for the public -you're not approved for investing by the public.

对冲基金并不面向公众,无法获得面向公众募资的权利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you're a public company it means that you've gone through the procedures at the SEC to be approved as a public company.

一家上市公司,是通过证交会的审查程序,而被批准为上市公司的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The regulators may not want to, but, if public sentiment compels it, they will.

FORBES: Rupert Murdoch and the Regulators: Will News Corp. Become a Renegade Organization?

But those growth assumptions may be overstretched if public sentiment turns against nuclear power following Japan's problems.

WSJ: Uranium Firms Take Hit After Earthquake

If public universities want to grant preferences (racial, legacy or otherwise) they should give taxpayers their money back.

ECONOMIST: AIDS: a little better