"People realize that it's not so bad that they can't spend some money if it's good value, and a $350 to $400 laptop wouldn't be possible before but now it is, " said Gartner analyst Mikako Kitagawa.

人们认识到，如果价格实惠，他们花一些钱也不是一件坏事。 350美元到400美元的价格过去不可能买到一台笔记本电脑，现在却成为可能。

youdao

If I do this other thing (that I'm not passionate about) first, and make some money, then I can turn my attention toward my passion.

如果先做这件事(一些我并不是很喜欢做的事情)，我可以先挣到一些钱，我有了钱之后就可以投入到我热衷的事业上。

youdao

Some home or business owners may not have the money to finance efficiency improvements, even if they would pay off in the long run.

虽然从长远来看，他们能得到收益，但是某些家庭或企业主可能没有钱负担提高能源使用效率的费用。

youdao

All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.

我们都需要一些钱，但有些人,是真的乐于从事平凡的工作，比如说像我们做的这种不会发财的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It may yet be too early in Asia to completely bypass your travel agent, but if you are willing to do the research, chances are you can save some money, if not some time.

CNN: Technology: Flight Planning 101

Even if the Leaf does sell successfully, some question remains whether or not Nissan will actually make money on its new EV.

FORBES: Nissan's Green Leaf Runs On Red Ink

If he concludes that this is actually not bringing money into the Exchequer and presumably putting some people off at the top end, is it acceptable for that to go?

BBC: Transcript of Nick Clegg interview