No matter why there is growing interest in self help books, it's good to know that help is at hand if we need it.

不管为什么人们对自助书籍越来越感兴趣，知道如果我们需要，帮助就在手边是件好事。

youdao

If no one owns the resource concerned, no one has an interest in conserving it or fostering it: fish is the best example of this.

如果没人拥有相关的资源，就没有人有兴趣去保护或培育它：鱼类就是最好的例子。

youdao

It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.

如果你对精神生活毫无兴趣，而你的女儿却一心向往，就像佐伊父亲的处境一样，你便会认为是针对个人的反叛。

youdao

People are taking shelter under nearly every inch of overhang, awning and vendor tent, even if they have no interest in buying officially licensed items.

NPR: DERBY LIVE: Orb Wins After Surging Among Bettors

The gamble here is that some people may be annoyed with what they might see as unnecessary extra steps, especially if they have no interest in the new Metro apps.

FORBES: Windows 8: Microsoft's Big Gamble

The company offered two financing options: consumers paid no interest if they paid off their balances in full within the deadline of six, 12, 18 or 24 months, or a rate of 14.9 percent with fixed monthly payments.

WSJ: After NY inquiry, CareCredit to offer safeguards