If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.

假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。

《牛津词典》

If Ferrari made a motorcycle to match its car, this would be it.

如果法拉利要造台摩托车来搭配它的汽车，这个就会是。

youdao

If the players think they can win this match easily, they are in for a rude awakening.

如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛，他们会遭到当头棒喝。

《牛津词典》

If a lender agrees to a reduction, the government would partly match the amount.

VOA: special.2009.02.20

By the way, if this is beginning to sound like a wrestling match, I don't mean it to.

顺便说一下,我可没有把这个博弈,弄得像摔跤比赛的意思

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's like telling your horoscope; if you're general enough, you're going to make a match.

这就像识别你的星座，如果你的特点足够宽泛，一定能够找到和星座的一个匹配点。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For example, when testifying in court, a fingerprint expert may say that there is a 90% chance of obtaining a match if the defendant left the mark, and a one in several billion chance of a match if someone else left it.

ECONOMIST: Forensic science

Motherwell now travel to Ibrox on Sunday to face Rangers in their final match of the season, knowing that if they match Hibs' result against Dundee United, they will automatically qualify for a Europa League slot.

BBC: Lukas Jutkiewicz proud of late leveller against Hibs

But if the match is taken away, how much in taxes does the employee avoid if he or she continues to contribute 6% to the 401K?

FORBES: Your 401K Match Just Got Axed -- Now What?