From the third quarter on, the Numbers still look out of whack, if less so than before; and, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.

三季度以来，虽然没有过去的数据那么离谱，但还是比例失衡；而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。

youdao

From a purely economic point of view, it is difficult to understand why the market should be particularly sensitive to these specific levels and not, even if less so, to levels nearby.

从纯经济学角度来看，我们很难明白为什莫市场对这些汇率水平，而不是其他接近的水平有这样大的反应。

youdao

If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.

如果摄入的卡路里少于消耗的卡路里，体重就会减轻，金钱也是如此。

youdao

But it does have a blunt tip, so that if it accidentally goes into my finger, it's much less likely to perforate."

VOA: special.2010.02.10

So today, I want to be a little bit less abstract, if you like, and I want to look at an application.

今天的课程会不那么抽象,如果你们愿意的话,我想在这里列举一个应用案例

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So if I got these two cells they would be less they would have less potential than these.

因此这些细胞它们会,它们拥有的潜能就会比较少

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Its fast-growing tech services sector will also suffer from falling overseas demand for its services, if less so than China will with its manufacture exports.

FORBES: Asia's Credit Squeeze

Just maybe a little less so if you're a man.

WSJ: When He Says, 'More' and She Says 'No'

Yet industry analysts say it's probably going to get tougher in coming years -- only perhaps less so if you also happen to be a huge fan of talk TV.

CNN: Future of daytime? More talk, less drama