If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?

如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.

即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。

《柯林斯英汉双解大词典》

The cook once more said: "If you do not do it, it shall cost you your own life."

厨师又一次说：“如果你不这样做，你将付出生命的代价。”

youdao

The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.

VOA: special.2010.02.18

Sometimes it's easier actually not touch it to the metal, -- I should have- TA: It's hard to see if it's moving or not.

有时候它更容易不接触金属，我本应该-,助教：很难看到它是否移动了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and in fact in art and in religion, if I don't recognize my pain and confusion and suffering, it is not, in my words, self-vific.

事实上，在艺术和宗教中，如果我不面对我的痛苦，疑惑和苦难，那么艺术就不是，用我的话讲，有现实意义的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They said it would make it harder for the MoD to ask for additional funding if it could not manage its existing assets - and said it was "wholly unsatisfactory" that the MoD expected it to take another two to four years to sort out.

BBC: MPs alarmed by 'missing' ?6.3bn defence assets

The message for Derby is to go out, have a go and see where it takes you - and if it does not work, take the money and run.

BBC: Alan Hansen's column

But up and until the moment that it does happen -- if it does, which we hope it does -- obviously, they will not have had their desired effect.

WHITEHOUSE: The White House