Mr Doig is hardly a household name, but collectors fight for the chance to buy a work if it comes up at auction.

多依格先生绝非一位家喻户晓的人物，但只要他的作品出现在拍卖会中，收藏家们就会竞相地去购买。

youdao

You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.

他们不可能打电话给银行家说这些的,但如果你们一起打球,就会顺口扯到了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If a ligand comes and interacts with a receptor, it opens up; In the presence of this ligand, if the ligand goes away, it closes.

如果配体与受体相互作用,在配体存在的情况下通道打开,如果配体脱离,通道就关闭

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And if it comes up short, people are going to laugh, and they'll never get another chance.

FORBES: International

"If it comes up from the shirt and meets what is going down from the face, then it's a no-no, " she says.

WSJ: The Bearded Man

If it eventually comes back up to test the 50-day average, short-term traders could ride JAS for a 10% gain.

FORBES: Sew Up A Tidy Profit In Jo-Ann Stores